Sommellerie internationale : début aujourd'hui de l'assemblée virtuelle

Il y a 13 mois, la famille de la sommellerie internationale était réunie à Reims. Cette année, les délégués nationaux seront face à leur écran. (JB)

Les membres de l'Association de la Sommellerie Internationale qui rêvaient de découvrir Chypre, la douceur de son climat et la chaleur de son accueil devront attendre. Si l'assemblée générale de l'ASI va bien débuter aujourd'hui et si Georgios Kassianos, le président de l'association chypriote des sommeliers, prononcera sans doute quelques mots de bienvenue c'est chacun chez soi, devant un écran d'ordinateur, que ces membres vivront les trois jours de réunion.

La crise sanitaire qui a contraint au report du concours du Meilleurs sommelier d'Europe a obligé aussi à revoir l'organisation de l'assemblée. Laquelle, soumise au droit français en raison du statut d'association de loi 1901 qui régit la vie de l'ASI, devait se tenir absolument avant la fin de l'année. Les dates initialement retenues ont donc été maintenues et l'ordre du jour confirmé avec comme temps fort l'élection du président puisque Andres Rosberg vient de boucler un premier mandat de trois ans.

Une élection qui interviendra mardi après-midi et verra alors deux candidats présenter leur programme. Andres Rosberg (président sortant), et William Wouters (vice-président Europe sortant), livreront alors les axes de leur action pour les trois années à venir et annonceront aussi la future composition de leur bureau. Le vote interviendra ensuite de manière électronique en espérant que le dépouillement ne prendra pas autant de temps qu'aux USA...

A suivre !

Members of the Association of International Sommellerie who dreamed of discovering Cyprus, the mild climate and the warmth of its welcome will have to wait. If the general assembly of the ASI will start well today and if Georgios Kassianos, the president of the Cypriot association of sommeliers, will undoubtedly say a few words of welcome, it is everyone at home, in front of a computer screen , that these members will live the three days of meeting.

The health crisis which forced the postponement of the competition for the Best Sommelier of Europe also forced to review the organization of the assembly. Which, subject to French law because of the statute of association of law 1901 which governs the life of the ASI, had to be held absolutely before the end of the year. The dates initially selected were therefore maintained and the agenda confirmed with the election of the president as a highlight, since Andres Rosberg has just completed a first three-year term.

An election which will take place Tuesday afternoon and will then see two candidates present their program. Andres Rosberg, outgoing president, and William Wouters, will then deliver the axes of their action for the next three years and will also announce the future composition of their office. The vote will then take place electronically, hoping that the count will not take as long as in the USA …

To be continued !

Los miembros de la Association de la sommelleria internacional que soñaban con descubrir Chipre, el clima templado y la calidez de su bienvenida tendrán que esperar. Si la asamblea general de la ASI empieza bien hoy y si Georgios Kassianos, presidente de la asociación chipriota de sumilleres, sin duda alguna dirá unas palabras de bienvenida, es todo el mundo en casa, frente a una pantalla de ordenador. , que estos miembros vivirán los tres días de reunión.

La crisis sanitaria que obligó a postergar el concurso al Mejor Sommelier de Europa obligó también a revisar la organización de la asamblea. Que, sujeto a la ley francesa debido al estatuto de asociación de la ley 1901 que rige la vida de la ASI, tuvo que celebrarse absolutamente antes de fin de año. Por tanto, se mantuvieron las fechas inicialmente seleccionadas y se confirmó la agenda con la elección del presidente como destaque, ya que Andrés Rosberg acaba de cumplir un primer mandato de tres años.

Una elección que tendrá lugar el martes por la tarde y luego verá a dos candidatos presentar su programa. Andres Rosberg, presidente saliente, y William Wouters, trasladarán los ejes de su acción durante los próximos tres años y también anunciarán la futura composición de su cargo. Luego, la votación se llevará a cabo electrónicamente, con la esperanza de que el conteo no demore tanto como en los Estados Unidos...

A seguir !